Cuando la versión a veces “supera” al original: Perdiendo El Control + En Vivo

Imagen3

El Original El rockero argentino Miguel Mateos graba este tema (Con su grupo ZAS) para su directo Rockas Vivas de 1985. La letra habla de la frustración de Miguel por una chica que conoció en la década de los ’70 y tuvo muchos tropiezos para conquistarla (de ahí que en una de sus estrofas rezaba que “si te dibujo sin rostro es porque amo tu interior” es porque la amaba por su forma de ser, no le interesaba su físico).

La Versión 4 años despues (1989) la excéntrica cantante de nombre Melissa Griffiths y mas conocida por su remoquete de La Reina del Rock graba este tema (con unos arreglos bastante movidos) para su disco del mismo nombre (Cabe destacar que el disco en sí tiene versiones de temas de rock argentino). Tuvo un videoclip promocional que es un collage bastante surrealista en donde se intercalan imágenes de John Lennon y Yoko Ono, una operación a corazón abierto, una pareja en pleno acto sexual y otras imágenes contradictorias que combinan perfectamente con la letra de la canción. Así mismo Melissa aparece disfrazada de nadadora, presidiaria, egipcia y de viuda negra casándose en una iglesia entre otros personajes.

En Vivo


Miguel Mateos y Zas interpetan el tema en vivo en el Estadio Luna Park (1985).


Miguel Mateos (ya como solista) interpreta el tema para el especial En Primera Fila (2011).

Aquí Melissa interpeta el tema en playback en el desaparecido programa infantil El País del Caramelo en Agosto de 1989.

Cual prefieres ustedes…
¿Original o Versión?

Un comentario en “Cuando la versión a veces “supera” al original: Perdiendo El Control + En Vivo”

  1. la version de Melissa es muchisimo mas buena . y le gano a la original . supuestamente que luego al autor no le gusto como le hizo version . pero fue el tema que mas sono de esa produccion .

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s